英文网站上最初的标题是“Valve IRC Chat Log”，小编当时就惊了，强！连半条命制作组的聊天日志都能弄到，实在是佩服的紧。
这种机会岂能放过，必然有HALF-LIFE 2的许多专家呀，果然几位制作组的关键人物均在场：
Gabe Newell VAVLE创始人兼领导；
Yahn Bernier 软件开发工程师；
Gary McTaggart 软件开发；引擎设计；
Ken Birdwell 高级软件开发工程师；
David Speyrer 软件开发；
他们与世界各地的网友进行了大量详实的讨论和解答，实在是太多了，偶就不便翻译了。。。找到比较精彩的一条，诱惑一下了，呵呵！
All of the vehicle code is in the game and client .dlls and there's a seperate set of script files which modmakers can create and tweak. We allow for NPCs/AIs to drive the vehicles.
所有机动车的代码都放在游戏和客户端动态链接库中，有一套单独的供MOD制作者修改的原代码，NPC或者机器人能够驾驶交通工具。
哇塞，机器人都可以开车，智商不低啊！……不要总以为人家机器人是木头人，好欺负，这回要认真对待了！~-~好了，原文的确很长，有时间的fans可以翻译一下，提供给大家，在这先谢了！先睹为快嘛！
|
